海外旅行や留学、外国人観光客の多いエリアでの食事など、飲食店で英語を使うシーンは意外と多いですよね。
「なんて言えばいいんだろう…？」と戸惑うこともあるかもしれませんが、飲食店で使う英語フレーズは実はとてもシンプルです。
本記事では、入店時の挨拶から注文、会計、退店時のお礼まで、すぐに使える英語フレーズをシーンごとに紹介します。
旅行や日常会話で役立つ実践的な表現を覚えて、英語での外食をもっとスムーズに楽しみましょう！
飲食店への入店の挨拶で使う英語フレーズ
- Hello! A table for two, please.こんにちは！2名です。
- Hi, do you have a table available?こんにちは、席は空いていますか？
- Good evening! We have a reservation under Smith.こんばんは！スミスで予約しています。
- Hi there! Can we sit by the window?こんにちは！窓際の席に座れますか？
- Good afternoon! We’d like to dine in.こんにちは！店内で食事をしたいです。
- Hello! Could we get a menu, please?こんにちは！メニューをいただけますか？
- Hi! Is this table free?こんにちは！この席は空いていますか？
- Good morning! We’d like a table for four.おはようございます！4名です。
- Hello! Can we sit outside?こんにちは！外の席に座れますか？
- Hi, do you have any available tables right now?こんにちは、今空いている席はありますか？
飲食店での注文で使う英語フレーズ
- I’d like the cheeseburger, please.チーズバーガーをお願いします。
- Can I get a large coffee?大きいコーヒーをください。
- We’ll have two pastas and a salad, please.パスタ2つとサラダをお願いします。
- Could I have the steak medium rare?ステーキをミディアムレアでお願いします。
- I’ll take the seafood platter.シーフードの盛り合わせをください。
- Can we get a bottle of water for the table?テーブル用にお水を一本いただけますか？
- May I have the dessert menu?デザートメニューをいただけますか？
- I’d like to try the soup of the day.本日のスープを試したいです。
- Can I have this without onions, please?これを玉ねぎ抜きでお願いします。
- We’d like to order appetizers first.まず前菜を注文したいです。
飲食店で注文の確認・質問をするときに使う英語フレーズ
- What’s in this dish?この料理には何が入っていますか？
- Is this spicy?これは辛いですか？
- Does this contain nuts?これはナッツが入っていますか？
- Can you make it vegetarian?これをベジタリアン向けにできますか？
- How big is the portion?量はどのくらいですか？
- What drinks do you recommend?おすすめのドリンクは何ですか？
- Is this served hot or cold?これは温かいですか、それとも冷たいですか？
- Can I substitute the fries for a salad?フライをサラダに変えることはできますか？
- Does this come with a side dish?これは付け合わせがついていますか？
- Could you tell me the ingredients?材料を教えていただけますか？
飲食店で感想やリアクションを伝える英語フレーズ
- This tastes amazing!これ、めっちゃ美味しい！
- I love this flavor!この味、大好き！
- Everything is perfect.すべて完璧です。
- The presentation is beautiful.盛り付けがきれいですね。
- Thank you, the service is great.ありがとうございます、サービスが素晴らしいです。
- I’m really enjoying this.これ、本当に楽しんでいます。
- It’s cooked perfectly.ちょうどいい加減で調理されています。
- This is exactly what I wanted.これ、まさに欲しかった味です。
- The atmosphere is so nice.雰囲気がとても良いです。
- Compliments to the chef!シェフに感謝を伝えてください！
飲食店の会計で使う英語フレーズ
- Could we get the check, please?お会計をお願いします。
- Could we settle the bill?お勘定をお願いできますか？
- Can I pay by credit card?クレジットカードで支払えますか？
- Do you accept cash only?現金のみの取り扱いですか？
- Could we split the bill?お会計を分けてもらえますか？
- Can I have the receipt, please?レシートをください。
- Is service charge included?サービス料は含まれていますか？
- Could you round up the change to the nearest dollar?お釣りを一番近いドルにしてもらえますか？
- Can I pay for this separately?これを別々に支払うことはできますか？
- We’ll take care of it ourselves.お会計はこちらで支払います。
飲食店の帰りの挨拶・お礼で使う英語フレーズ
- Thank you for the wonderful service.素晴らしいサービスをありがとうございました。
- Thank you, everything was delicious!ありがとう、全部美味しかったです！
- We really enjoyed our meal.食事を本当に楽しみました。
- Thanks for having us.ごちそうさまでした。
- It was a pleasure dining here.こちらで食事できて嬉しかったです。
- Looking forward to coming back!また来るのを楽しみにしています！
- See you next visit!次回来店時に会いましょう！
- Hope to come back soon!すぐにまた来たいです！
- It was lovely, thank you!素敵な時間でした、ありがとう！
- Goodbye, see you again!さようなら、また会いましょう！
飲食店でトラブルや要望を伝える英語フレーズ
- Excuse me, there seems to be a mistake with my order.すみません、注文に間違いがあるようです。
- Could I get this dish without onions, please?この料理、玉ねぎ抜きでお願いできますか？
- My drink is cold/warm, could I get a new one?飲み物が冷たい／温かすぎます。新しいものをもらえますか？
- There’s a hair in my food.食べ物に髪の毛が入っています。
- Could you make it a bit spicier/milder?少し辛く／マイルドにしてもらえますか？
- We’ve been waiting for a while, could you check on our order?少し待っています。注文の状況を確認してもらえますか？
- Could we have separate bills?お会計を分けてもらえますか？
- Can you recommend something for vegetarians?ベジタリアン向けのおすすめはありますか？
- Excuse me, the table isn’t clean.すみません、このテーブルはきれいではありません。
- Could you please bring some extra napkins?ナプキンを追加でもらえますか？
英語フレーズをもっと使えるようにするには
覚えたフレーズは、実際に声に出して使うほど自然に出てくるようになります。何から始めればよいか迷ったら、英語学習ロードマップで自分に合う順番を確認してみてください。英語を話す時間を一気に増やしたい方は、セブ島留学ガイドも参考になります。
まとめ：飲食店で英語フレーズを使ってみよう！
飲食店で使う英語フレーズを覚えておくと、海外での食事もぐっと楽しく、スムーズになります。
挨拶・注文・会計といった基本的なやり取りができるだけで、自信を持ってコミュニケーションが取れるようになります。
最初は「Hello!」「Can I get〜?」「Thank you!」など、簡単なフレーズからで大丈夫です。
短い表現を少しずつ使って慣れていきましょう。
英語での外食を通して、素敵な会話や新しい出会いを楽しんでください！
英語でIT・AIを学べるKredo
英語×IT・AIのスキルを身につけてグローバルに活躍しませんか？
当メディアを運営しているKredoは、英語×ITをオンラインで学ぶ「Kredoオンラインキャンプ」と、フィリピンのセブ島で英語とIT・AIを学ぶ「KredoIT留学」「KredoAI留学」を提供しています。これまでの卒業生は3,000名以上。卒業生の多くが、国内外のIT企業への転職、フリーランスなどへのキャリアチェンジを実現しています。これからの時代に必要な英語×IT・AIのスキルを身につけてグローバルに活躍しませんか？
