渡航前の確認教材
AIの誤例を原文と照合する練習
解答も一緒に印刷されます
AIの整理結果を、原文に戻って確かめる
原文にない条件が追加されていないかを探す練習です。下の求人文と「AIによる整理を想定した誤例」は、どちらも教材のために作った架空の文章です。実在する求人でも、実際のモデル出力でもありません。
原文：架空の求人文
This role is based in Singapore. Visa sponsorship is under review. Salary will be discussed after the interview.
意図的に誤りを加えた整理例
ビザ支援あり、日本からフルリモート可、月給30万円
誤って追加された条件を3つ見つけ、それぞれ原文のどこに戻ればよいか書いてください。
未記入
未記入
未記入
解答：追加された3点を取り除く
| 誤って加えた条件 | 照合する原文 | 原文から言えること |
|---|---|---|
| ビザ支援あり | Visa sponsorship is under review. | ビザ支援は検討中。支援があると確定した文ではない。 |
| 日本からフルリモート可 | This role is based in Singapore. | この職種の拠点はシンガポールと書かれている。日本からの勤務可否やリモート条件は記載されていない。 |
| 月給30万円 | Salary will be discussed after the interview. | 給与は面接後に話し合う予定。金額・通貨・月給かどうかは記載されていない。 |
原文に沿った整理例
「拠点はシンガポール。ビザ支援は検討中。給与は面接後に協議予定。日本からの勤務可否、支援の決定、給与額・通貨・支払単位は未確認。」
「記載がない」は「許可される」でも「禁止される」でもありません。未確認として残し、原文の該当箇所や採用担当への質問へ戻します。
AIに任せる前と、任せた後に
- 自分で選んだ公的資料・求人の必要な部分だけを使い、転載条件・個人情報・秘密情報に配慮する
- 「条件／期限／未確認」を分ける整理の補助に使う。書かれていない期限も作らせない
- 整理された各項目について、根拠となる原文の語句を自分で確認する
- 最新の公式条件や個別の就労可否を、AIの説明だけで判断しない